 |
| poster, boven in het Amharic, onder in het Oromo |
 |
| dat is pas tandsteen, "kiezen op elkaar" |
 |
| met mond open |
 |
| Iris en Sr. Bisrat met patiënten in de pc zetten |
Bij de
clinic hangt een postertje waarmee onze komst wordt aangekondigd. Hangt ook op
diverse plaatsen in en rond Dembi Dolo. Er op staat 2008. Nou is Ethiopië een
eigengereid land, dat nooit gekolonialiseerd is geweest. Ze hebben hun eigen
jaartelling en die loopt 7 jaar en 8 maanden achter op de onze. En ze hebben 13 maanden. Het enige land met 13 maanden zon zeggen toeristenfolders. Zo’n 400 jaar
is bijna de hele wereld overgeschakeld op de Gregoriaanse kalender. Ethiopië
niet. Ook hun tijd noteren ze anders. Bij zonsopkomst, 6 uur ’s morgens bij
ons, is het 12 uur. Vandaar tellen ze opnieuw. 7 uur ’s morgens is het bij hen
1 uur. N a 2 uur zonneschijn is het dus 2 uur. De zon gaat onder om 12 uur, bij
ons 6 uur ’s avonds. Dus 7 uur ’s avonds is bij hen 1 uur na zonsondergang, dus
1 uur. Zij gebruiken geen am of pm, maar zeggen erbij in the morning of in the
evening. Bij een afspraak moet je duidelijk zeggen welke tijd je gebruikt. De Europese of de Ethiopische. Op
het vliegveld gebruiken ze gelukkig onze tijdsnotering. Mijn eerste patiënt
trekt zijn rechter schoen en sok uit. Maar dat hoef ik niet te zien. Foutje.
Frank roept me bij zijn patiënt en zegt niet lachen hoor en pak je camera maar.
Rechtsboven hangt zo’n grote klont tandsteen. Onder zijn geen kiezen. Dat
tandsteen raakt het tandvlees van de onderkaak. Niet te geloven en nog nooit
gezien. Frank haalt het eraf met een extractietang. Iris heeft een patiënt met
zoveel tandsteen, dat de voortanden helemaal scheef gedrukt zijn. Is ze de rest
van de morgen mee zoet, nadat ze met Gert Oonk naar de school geweest is. Voor
een maandag is het niet zo druk en we zijn om 4 uur klaar. Het lukte niet om
scholieren te behandelen.
Geen opmerkingen:
Een reactie posten